En Bretagne, l'Orchis de Traunsteiner  est sujet à discussion. Il se reconnaît à ses feuilles étroites et peu nombreuses, son épi pauciflore,  ses fleurs munies d'un labelle trilobé,  à lobe médian proéminent et dentiforme. Il s'observe dans quelques dépressions dunaires, en compagnie de Dactylorhiza praetermissa ; il pourrait s'agir d'un hybride ou d'une forme extrême de cette espèce.